La comunidad latina es un mundo heterogéneo y en permanente expansión. Acaba de confirmarlo un informe de Pew Research Center que arroja resultados sorprendentes en relación a los consumos culturales de los hispanos. El estudio muestra que casi la mitad de los inmigrantes latinos prefieren informarse a través de medios que se escriben en español.

La encuesta del Pew Research entre adultos hispanos encuentra diferencias importantes en los hábitos de consumo de noticias entre los hispanos nacidos en Estados Unidos y los que inmigraron de otros países.

Por haber sido ignorado durante años, el dato más sorprendente del estudio es que el 47% de los inmigrantes latinos que viven en Estados Unidos prefiere recibir noticias en español. Solo el 22% prefiere el inglés y el 31% no expresa preferencia.

Con el despido de 115 periodistas, Los Angeles Times liquida la mayor parte de los contenidos que dedicaba al público latino

Entre los nacidos fuera de los Estados Unidos, además, el 41% recibe las noticias principalmente en español, el 26% las recibe principalmente en inglés y el 31% ambos aproximadamente por igual.

En cambio, los latinos nacidos en Estados Unidos prefieren abrumadoramente recibir las noticias en inglés. Más de la mitad de los adultos hispanos de EE. UU. (54%) se inclinan por recibir las noticias principalmente en inglés, una cifra mucho más alta que la de los hispanos nacidos en USA que comparten la preferencia de los migrantes recién llegados y prefieren recibir las noticias principalmente en español (21%). Por último, una cuarta parte de los hispanoamericanos (23%) dicen que consumen noticias en ambos idiomas por igual.

Existe un patrón casi idéntico en cuanto al idioma preferido para las noticias: el 51% prefiere recibir las noticias en inglés, el 24% prefiere el español y el 23% dice que no tiene preferencia.

Por haber sido ignorado durante años, el dato más sorprendente es que el 47% de los inmigrantes latinos que viven en Estados Unidos prefiere recibir noticias en español. Solo el 22% prefiere el inglés y el 31% no expresa preferencia.

Hacia el interior de la comunidad de inmigrantes latinos, también existen diferencias. Aquellos que han pasado más años en Estados Unidos son menos proclives que los recién llegados a recibir noticias en español, y más proclives a recibirlas en inglés.

Pew Research sostiene que el objetivo del estudio era comprender cómo se mantiene informado el continente que hoy asciende a más de 60 millones de personas y constituye casi 1 de cada 5 estadounidenses. En un contexto en que la demografía y el uso del español continúan cambiando, la situación es paradójica.

Getty Images

En términos relativos, los inmigrantes están disminuyendo como proporción de la gran cantidad de hispanos que viven en Estados Unidos y también la proporción de hispanos que hablan español en casa también ha disminuido. Sin embargo, en términos absolutos, la cantidad de hispanos que hablan español en casa ha aumentado debido al crecimiento general de la población hispana.

La mayoría de los latinos dice que prefiere usar dispositivos digitales a otras plataformas. Casi 9 de cada 10 (87%) dicen que reciben noticias a través de dispositivos digitales al menos algunas veces, y el 65% dice que prefieren esa vía a la televisión, la radio o la prensa escrita. Los dispositivos digitales se han convertido en una fuente cada vez más común de noticias entre los latinos -y entre los estadounidenses en general.

Desesperado pedido de Biden a los latinos para que lo ayuden otra vez a ganarle a Trump

Además, los latinos tienen más probabilidades que los estadounidenses blancos (55%) y los estadounidenses negros (50%) de preferir recibir noticias a través de dispositivos digitales. También tienen más probabilidades que los adultos blancos y negros de recibir noticias de las redes sociales, al menos en parte porque los adultos latinos tienden a ser más jóvenes que otros grupos.

El estudio muestra que casi tres cuartas partes de los adultos latinos menores de 50 años (73%) prefieren recibir sus noticias en dispositivos digitales, incluido el 27% que prefiere específicamente las redes sociales.

Casi 9 de cada 10 (87%) dicen que reciben noticias a través de dispositivos digitales al menos algunas veces, y el 65% dice que prefieren esa vía a la televisión, la radio o la prensa escrita.

La proporción de latinos que siguen las noticias todo o la mayor parte del tiempo ha fluctuado en los últimos años, pero ha disminuido 9 puntos porcentuales entre 2020 (31%) y 2023 (22%), similar a un patrón observado en el público general de EE. UU .

Entre los adultos hispanos de 18 a 29 años, el interés es todavía menor: sólo el 10% dice que sigue las noticias todo o la mayor parte del tiempo, muy por debajo de la proporción de hispanos de 65 años o más que lo hacen (44%).

El último dato importante es que la mitad de los adultos hispanos en Estados Unidos dicen que reciben noticias de los medios que atienden específicamente al público hispano. Esto incluye al 21% que dice que hace esto con mucha o mucha frecuencia. Poco más de la mitad de los hispanos (54%) reciben noticias sobre su país de origen o el de su familia al menos algunas veces, incluido el 24% que lo hace con frecuencia.

Los inmigrantes hispanos tienen muchas más probabilidades que los hispanos nacidos en Estados Unidos de recibir noticias de medios hispanos y sobre su país de origen. Alrededor de 7 de cada 10 inmigrantes dicen que al menos a veces reciben este tipo de noticias: el 69% recibe noticias de medios hispanos y el 72% recibe noticias sobre su país de origen. Entre los adultos hispanos que nacieron en los EE. UU., en cambio, el 33% al menos a veces recibe noticias de medios hispanos y el 38% recibe noticias sobre el país de origen de su familia.