La jueza Ketanji Brown Jackson celebró su histórica confirmación como la primera mujer negra en servir en la Corte Suprema de los Estados Unidos con una declaración de que "todo es posible" en Estados Unidos y una referencia a cumplir los sueños de los esclavos.
Jackson, una jueza federal de apelaciones, fue confirmada en el puesto vitalicio por el Senado el jueves con una votación de 53-47 en un hito para Estados Unidos y una victoria polÃtica para el presidente demócrata Joe Biden, quien la nominó en febrero.
Jackson reemplazará al juez Stephen Breyer que se jubila, más adelante en el año, en el bloque liberal de un tribunal con una mayorÃa conservadora de 6-3.
"Se han necesitado 232 años y 115 nombramientos previos para que una mujer negra sea seleccionada para servir en la Corte Suprema de los Estados Unidos", dijo Jackson en un evento en el JardÃn Sur de la Casa Blanca, con banderas estadounidenses ondeando de fondo. "Pero lo hemos logrado, lo hemos logrado, todos nosotros, todos nosotros", dijo.
Biden se comprometió como candidato presidencial a nominar a una mujer negra a la Corte Suprema si tuviera la oportunidad. "Miraremos hacia atrás y veremos esto como un momento de cambio real en la historia de Estados Unidos", afirmó Biden, con Jackson y la vicepresidenta Kamala Harris, la primera mujer negra y asiático-estadounidense en ocupar ese puesto, a su lado en el podio.
Biden admitió que sabÃa que su candidato a la Corte Suprema enfrentarÃa un proceso de confirmación doloroso y difÃcil.
"A lo que se sometió a la jueza Jackson fue mucho más allá: hubo abuso verbal, ira, interrupciones constantes, las afirmaciones y acusaciones más viles e infundadas. Frente a todo, la jueza Jackson mostró el increÃble carácter y la integridad que posee aplomo", agregó Biden en referencia a las crÃticas que tuvo por parte de los representantes republicanos en el Congreso.
Please do not cut or paste our notes on the web, you have the possibility to redistribute them using our tools.